Salut la mif’, j’espère que vous vous portez bien depuis la dernière fois. Recommander des livres c’est bien, mais les noter serait encore mieux, qu’en pensez-vous? Pour cet article, j’ai choisi de me prêter au jeu de la notation de trois romans lus récemment.
Comme ça fait du bien aujourd’hui, de me poser confortablement et d’écrire cette première ligne. C’est à me demander pourquoi je ne m’y suis pas remise plus tôt. J’ai longtemps hésité sur le format, et tergiversé sur le bon moment. Mais il n’y a pas de bon moment pour revenir. Il n’y a que de mauvaises raisons de ne pas le faire.
Je n’étais pas censée emporter de livres dans ma valise de voyage de noces. Mais votre go est têtue. Au dernier moment j’ai embarqué le dernier livre non lu de ma bibliothèque: Les Impatientes, ou Munyal de son titre original, de Djaïli Amadou Amal.
« Je suis devenue écrivain par désespoir, de sorte que quand j’appris que mon frère était mourant, j’étais familiarisée avec l’acte qui me sauverait : j’écrirais à son sujet. […] Quand j’ai appris que mon frère était malade et qu’il allait mourir, j’ai su, instinctivement, que pour le comprendre, ou pour tenter de comprendre sa mort, et pour ne pas mourir avec lui, j’écrirais à ce sujet. »
« La plupart des habitants de notre bourg ne savent même pas qu’on lui doit une expression locale. Banjir sampao balik Cina, une crue à vous ramener en Chine, autrement dit une très grosse inondation. Bien trop souvent d’ailleurs, ces dernières années, nous avons eu à subir les caprices de ceux qui veulent nous renvoyer en Chine, les politiciens comme la météo. » P. 14, La somme de nos folies
Ayòbámi Adébáyò, autrice nigériane de 32 ans, nous livre un sublime premier roman. Ce livre est sublime par son écriture mais également par la profondeur de ses personnages et les déchirures du quotidien qui les rendent si humains. « Reste avec moi » est de ces livres que l’on n’oublie pas sitôt après l’avoir lu savouré. On le jauge, le lit et le relit. On le lit comme on SE lirait. Parfois même, on le vit.
"Il y a deux réponses aux choses qu'on t'enseignera sur notre pays: la vraie réponse, et celle que tu donnes à l'école pour passer. Tu dois lire des livres, et apprendre les deux réponses. Je te donnerai des livres, d'excellents livres. Master s'interrompit pour boire une gorgée de thé. On t'enseignera qu'un blanc du nom de Mungo Park a découvert le fleuve Niger. C'est n'importe quoi. Notre peuple pêchait dans le Niger bien avant la naissance du grand père de Mungo Park. Mais le jour de ton examen, écris que c'est Mungo Park."
L'autre Moitié du Soleil - Chimamanda Ngozi Adichie
– Ce n’est pas une poupée, Korede. C’est un bébé. Ta petite sœur. Et toi, maintenant, tu es une grande sœur, Korede. Et les grandes sœurs veillent sur leurs petites sœurs. » p.141
